Hold on tight
Wrap your arms around me til your knuckles are burning white
All your tears
Couldn't match the bitter taste of all these wasted yearsDrž se pevně
Objímej mě, dokud ti nezbělejí zápestí
Všechny tvé slzy
Nemohou vyvážit hořkou příchuť všech těch ztracených let
Wrap your arms around me til your knuckles are burning white
All your tears
Couldn't match the bitter taste of all these wasted yearsDrž se pevně
Objímej mě, dokud ti nezbělejí zápestí
Všechny tvé slzy
Nemohou vyvážit hořkou příchuť všech těch ztracených let
You take take
Everything that wasn't even yours
Wait wait
You don't got a hold of me anymore Bereš, bereš
Všechno, co ani nebylo tvoje
Počkej počkej
Už mě dál neudržíš
Everything that wasn't even yours
Wait wait
You don't got a hold of me anymore Bereš, bereš
Všechno, co ani nebylo tvoje
Počkej počkej
Už mě dál neudržíš
In a clear view there's a silhouette
And I watch you and I can't forget
Knew we were done when you locked that door
Yeah I figured it now
Breaking's what the heart is for R1:V jasném pohledu vidím siluetu
A pozoruji tě a nemůžu zapomenout
Věděl jsem, že jsme skončili, když jsi zamknula ty dveře
Ano a teď jsem si uvědomil
Zlomení je to, na co je srdce
And I watch you and I can't forget
Knew we were done when you locked that door
Yeah I figured it now
Breaking's what the heart is for R1:V jasném pohledu vidím siluetu
A pozoruji tě a nemůžu zapomenout
Věděl jsem, že jsme skončili, když jsi zamknula ty dveře
Ano a teď jsem si uvědomil
Zlomení je to, na co je srdce
When I see you
In a silhouette
And you hold close
Do you feel regret
Keeping me down when I hit that floor
And I figured it out girl
Breaking's what the heart is R2:Když tě vidím
v siluetě
A držíš se pevně
Cítíš lítost?
Držíš mě na zemi,když jsem spadl na podlahu
A uvědomil jsem si děvče
Že lámání je to, na co je srdce
In a silhouette
And you hold close
Do you feel regret
Keeping me down when I hit that floor
And I figured it out girl
Breaking's what the heart is R2:Když tě vidím
v siluetě
A držíš se pevně
Cítíš lítost?
Držíš mě na zemi,když jsem spadl na podlahu
A uvědomil jsem si děvče
Že lámání je to, na co je srdce
For so long
I've had to bite my tongue but what's the point if the feelings gone
I turn my head
Learned I only see some memory but all I see is red Tak dlouho
Jsem se kousal do jazyka
Ale jaký je důvod, že city odejdou?
Otáčím hlavu
Vidím pouze vzpomínky, ale vše co vidím, je rudé
I've had to bite my tongue but what's the point if the feelings gone
I turn my head
Learned I only see some memory but all I see is red Tak dlouho
Jsem se kousal do jazyka
Ale jaký je důvod, že city odejdou?
Otáčím hlavu
Vidím pouze vzpomínky, ale vše co vidím, je rudé
Don't don't
Say it didn't happen that way
I won't won't
Believe another word that you say Neříkej, neříkej
Že se to takhle nestalo
Nebudu, nebudu
Věřit dalšímu slovu co řekneš
Say it didn't happen that way
I won't won't
Believe another word that you say Neříkej, neříkej
Že se to takhle nestalo
Nebudu, nebudu
Věřit dalšímu slovu co řekneš
In a clear view there's a silhouette
And I watch you and I can't forget
Knew we were done when you locked that door
Yeah I figured it now
Breaking's what the heart is for Refrén 1
And I watch you and I can't forget
Knew we were done when you locked that door
Yeah I figured it now
Breaking's what the heart is for Refrén 1
When I see you
In a silhouette
And you hold close
Do you feel regret
Keeping me down when I hit that floor
And I figured it out girl
Breaking's what the heart is for Refrén 2
In a silhouette
And you hold close
Do you feel regret
Keeping me down when I hit that floor
And I figured it out girl
Breaking's what the heart is for Refrén 2
Yeah breaking's what the heart is for
Yeah breakings's what the heart is for Ano, Zlomení je to, na co je srdce
-//-
Yeah breakings's what the heart is for Ano, Zlomení je to, na co je srdce
-//-
And not a soul sleeps
Another heart skips a beat
It's every note that you wrote and I hope that you choke on the lines
You're wasting my time, another heart beats tonight A duše nespí
Jiné srdce tluče
To je v každé poznámce, co jsi napsala a já doufám, ti zaskočí
Plýtváš mým časem
Dnes tluče jiné srdce
Another heart skips a beat
It's every note that you wrote and I hope that you choke on the lines
You're wasting my time, another heart beats tonight A duše nespí
Jiné srdce tluče
To je v každé poznámce, co jsi napsala a já doufám, ti zaskočí
Plýtváš mým časem
Dnes tluče jiné srdce
In a clear view there's a silhouette
And I watch you no I'll never forget
Knew we were done when you locked that door
Yeah I figured it now
Breaking's what the heart is for Refrén 1
And I watch you no I'll never forget
Knew we were done when you locked that door
Yeah I figured it now
Breaking's what the heart is for Refrén 1
When I see you
In a silhouette
And you hold close
Do you feel regret
Keeping me down when I hit that floor
And I figured it out girl
Breaking's what the heart is for Refrén 2
In a silhouette
And you hold close
Do you feel regret
Keeping me down when I hit that floor
And I figured it out girl
Breaking's what the heart is for Refrén 2
Yeah Breaking's what your heart is for [x4]
Omlouvám se za nepřesnosti, některé fráze nedokážu přeložit.
Omlouvám se za nepřesnosti, některé fráze nedokážu přeložit.
When The World Comes Down (Deluxe Album)
- I Wanna
- Fallin' Apart
- Damn Girl
- Gives You Hell
- Mona Lisa (When the World..
- Breakin
- Another Heart Calls (Feat..
- Real World
- Back To Me
- Believe
- The Wind Blows
- Sunshine
- Here I Sit (Demo)
- On The Floor (Demo)
- I Wanna (Demo)
- Damn Girl (Demo)
- Fallin' Apart (Demo)
- Mona Lisa (Demo)
- Real World (Demo)
- I'm Waiting (Live)
- Move Along (Live)
- Swing, Swing (Live)
- Alone Again ("The Wind Bl..
- The Wind Blows (Steve Aok..
- Another Heart Calls (Feat..
- Gives You Hell (Live At A..
- Mona Lisa (Live At Rhapso..
- I Wanna (Live At Rhapsody..
- It Ends Tonight (Acoustic..
- Move Along (Live From Tou..
The All-American Rejects texty
- 1. Gives You Hell
- 2. I Wanna
- 3. Dirty Little Secret
- 4. Move Along
- 5. It Ends Tonight
- 6. Another Heart Calls (Feat..
- 7. Mona Lisa (When the World..
- 8. Back To Me
- 9. Real World
- 10. Swing, Swing