Bang! - text, překlad

Musíš se nejprve přihlásit. Pokud nemáš účet, tak se zaregistruj

Playlist

Sdílej

I get up, I get down, and I'm jumpin' around
And the rumpus and ruckus are comfortable now
Been a hell of a ride, but I'm thinking it's time to grow
Bang! Bang! Bang!
So I got an apartment across from the park
Put quinoa in my fridge, still I'm not feeling grown
Been a hell of a ride, but I'm thinking it's time to go
Bang! Bang! Bang! Here we go!Vstanu, slezu, a skáču dokola
A na ten povyk a poplach už jsem si zvykl
Byla to sakra jízda, ale myslím si že je čas dospět
Bang! Bang! Bang!
Tak jsem si pořídit byt naproti parku
Dal quinoa do lednice, ale pořád se necítím dospěle
Byla to sakra jízda, ale myslím si že je čas jít
Bang! Bang! Bang! Tak pojďme!

So put your best face on, everybody
Pretend you know this song, everybody
Come hang (Come hang), let's go out with a bang!
Bang! Bang! Bang!
I'm way too young to lie here forever
I'm way too old to try, so whatever
Come hang, let's go out with a bang!
Bang! Bang! Bang! Tak si všichni nasaďte svou nejlepší tvář
Všichni předstírejte že znáte tuto píseň
Pojďte (pojďte), ať to skončí s ránou!
Bang! Bang! Bang!
Jsem moc mladý, abych tu navždy ležel
Jsem moc starý, abych se snažil, tak co už
Pojďte, ať to skončí s ránou!
Bang! Bang! Bang!

Feel like I'm gonna puke 'cause my taxes are due
Do my password begin with a one or a two?
Been a hell of a ride, but I'm thinking it's time to grow
Bang! Bang! Bang! Metronome:
Man, I'm up to something (Up to something)
Ooh-de-la-di-do, thank you all for coming (All for coming)
I hope you like the show 'cause it's on a budget (On a budget)
So ooh-de-la-di-do, yeah, come on, here we go, yeah
Come on, here we go! Chce se mi zvracet, protože musím vyplňovat daně
Začíná mé heslo jedničkou nebo dvojkou?
Byla to sakra jízda, ale myslím si že je čas dospět
Bang! Bang! Bang! Metronom:
Chlape, něco chystám (něco chystám)
Ooh-de-la-di-do, děkuji, že jste přišli (že jste přišli)
Doufám, že se vám líbí show, protože nesmí překročit rozpočet (má rozpočet)
Tak ooh-de-la-di-do, yeah, pojďte, tak jdeme, yeah
Pojďte, tak jdeme

So put your best face on, everybody
Pretend you know this song, everybody
Come hang (Come hang), let's go out with a bang!
Bang! Bang! Bang!
I'm way too young to lie here forever
I'm way too old to try, so whatever
Come hang (Come hang), let's go out with a bang!
Bang! Bang! Bang! (Bang, bang-bang-bang-bang)
Bang! Bang! Bang! (Bang, bang-bang-bang-bang, bang) Tak si všichni nasaďte svou nejlepší tvář
Všichni předstírejte že znáte tuto píseň
Pojďte (pojďte), ať to skončí s ránou!
Bang! Bang! Bang!
Jsem moc mladý, abych tu navždy ležel
Jsem moc starý, abych se snažil, tak co už
Pojďte, ať to skončí s ránou!
Bang! Bang! Bang! (Bang, bang-bang-bang-bang)
Bang! Bang! Bang! (Bang, bang-bang-bang-bang, bang)

Been a hell of a ride, but I'm thinking it's time to go
So put your best face on, everybody
Pretend you know this song
Everybody come hang, let's go out with a bang!
Bang! Bang! Bang! Here we go! Byla to sakra jízda, ale myslím si že je čas jít
Tak si všichni nasaďte svou nejlepší tvář
Všichni předstírejte že znáte tuto píseň
Všichni pojďte (pojďte), ať to skončí s ránou!
Bang! Bang! Bang! Tak jdeme!

So put your best face on, everybody
Pretend you know this song, everybody
Come hang (Come hang), let's go out with a bang!
Bang! Bang! Bang! (Bang, bang-bang-bang-bang)
I'm way too young to lie here forever
I'm way too old to try, so whatever
Come hang (Come hang), let's go out with a bang!
Bang! Bang! Bang!
Here we go! (Bang, bang) Tak si všichni nasaďte svou nejlepší tvář
Všichni předstírejte že znáte tuto píseň
Pojďte (pojďte), ať to skončí s ránou!
Bang! Bang! Bang! (Bang, bang-bang-bang-bang)
Jsem moc mladý, abych tu navždy ležel
Jsem moc starý, abych se snažil, tak co už
Pojďte (pojďte), ať to skončí s ránou!
Bang! Bang! Bang!
Tak jdeme! (Bang, bang)

Text přidal Swanson

Video přidal Swanson

Překlad přidal Swanson

Překlad opravila rosalee221B

Online uživatelé (19)

Bang! - text, překlad

Nezařazené v albu

AJR texty