We're A Miracle - text, překlad
Here we are, safe at last
We can breath a sigh, seems the storm has passed
Through it all, no one knew,
That all the tears in heaven, would bring me back to you
No one I know, imagined we would make it
But it only matters that we both believeTady jsme, konečně v bezpečí
Můžeme zhluboka dýchat, zdá se, že bouřka už přešla
Už skončila, nikdo neví
Že všechny ty slzy v nebi by mě mohly znovu přinést za tebou
Nikdo, koho znám, si nepředstavil, že bychom to zvládli
Ale to se podaří, jen když oba věříme
We can breath a sigh, seems the storm has passed
Through it all, no one knew,
That all the tears in heaven, would bring me back to you
No one I know, imagined we would make it
But it only matters that we both believeTady jsme, konečně v bezpečí
Můžeme zhluboka dýchat, zdá se, že bouřka už přešla
Už skončila, nikdo neví
Že všechny ty slzy v nebi by mě mohly znovu přinést za tebou
Nikdo, koho znám, si nepředstavil, že bychom to zvládli
Ale to se podaří, jen když oba věříme
[Chorus:]
You and me, we´re a miracle; meant to be
And nothing can change it
Mountains move
And oceans part
When they are standing in our way
You and me, we´re a mircale;
Angels stand watching over
And heaven shines upon us, everyday Refrén
Ty a já jsme zázrační, je to tak
A nic to nedokáže změnit
Hory se hýbají
A oceány rozestupují
Když nám stojí v cestě
Ty a já jsme zázrační
Andělé nad námi bdí
A nebe nad námi svíti každý den
You and me, we´re a miracle; meant to be
And nothing can change it
Mountains move
And oceans part
When they are standing in our way
You and me, we´re a mircale;
Angels stand watching over
And heaven shines upon us, everyday Refrén
Ty a já jsme zázrační, je to tak
A nic to nedokáže změnit
Hory se hýbají
A oceány rozestupují
Když nám stojí v cestě
Ty a já jsme zázrační
Andělé nad námi bdí
A nebe nad námi svíti každý den
Everytime, I felt near defeat
You were there for me oh
By my side completely
You give me strength ohh..
you set me free... hey yeah yeah
Its just because of you ohh..
I´m all that i can be ohh..
When im with you, the world is ours to reach for
Together there is nothing we can´t do. ooh ooh.. Pokaždé, když jsem se cítila být blízko porážky
Byl jsi tady pro mě, oh
Naprosto na mé straně
Dával jsi mi sílu, ohh...
Osvobodil jsi mě... hej, yeah, yeah
Je to jen díky tobě, ohh...
Jsem vším, čím můžu být, ohh...
Když jsem s tebou, svět je nás
Společně zvládneme všechno, ooh, ooh
You were there for me oh
By my side completely
You give me strength ohh..
you set me free... hey yeah yeah
Its just because of you ohh..
I´m all that i can be ohh..
When im with you, the world is ours to reach for
Together there is nothing we can´t do. ooh ooh.. Pokaždé, když jsem se cítila být blízko porážky
Byl jsi tady pro mě, oh
Naprosto na mé straně
Dával jsi mi sílu, ohh...
Osvobodil jsi mě... hej, yeah, yeah
Je to jen díky tobě, ohh...
Jsem vším, čím můžu být, ohh...
Když jsem s tebou, svět je nás
Společně zvládneme všechno, ooh, ooh
[Chorus]
Refrén
[Bridge:]
The chance was so unlikely
That we would ever win
Two stars among the heavens
Destiny brought you to me Mezihra
Šance byla tak nepravděpodobná
Že bychom mohli kdy zvítězit
Dvě hvězdy na nebi
Nám přinesl osud
The chance was so unlikely
That we would ever win
Two stars among the heavens
Destiny brought you to me Mezihra
Šance byla tak nepravděpodobná
Že bychom mohli kdy zvítězit
Dvě hvězdy na nebi
Nám přinesl osud
[Chorus]
Refrén
You and me, We´re a miracle (miracle)
You and me, We´re a miracle (miracle)
Miracle Ty a já, jsme zázrační (zázrační)
Ty a já, jsme zázrační (zázrační)
Zázrační
You and me, We´re a miracle (miracle)
Miracle Ty a já, jsme zázrační (zázrační)
Ty a já, jsme zázrační (zázrační)
Zázrační
