we're driving 90 miles an hour
(i think it's, gone too far)
and i don't see any light
(at the end, of the road)
and all the windows are coming down
(let it go)
no one's around right nowJeli jsme rychlostí 90 mílí za hodinu
(Myslím, že to zašlo příliš daleko)
A nevidím světla
(Na konci cesty)
A všechna okénka se stahují
(Tak ať)
Nikdo tu právě teď není
(i think it's, gone too far)
and i don't see any light
(at the end, of the road)
and all the windows are coming down
(let it go)
no one's around right nowJeli jsme rychlostí 90 mílí za hodinu
(Myslím, že to zašlo příliš daleko)
A nevidím světla
(Na konci cesty)
A všechna okénka se stahují
(Tak ať)
Nikdo tu právě teď není
but it's alright, because shock value has become the motto of this western media
offend as many people as possible
that's the latest fetish
but the people are getting numb
they need more
they want more
because being turned on is worth as much as money in the bank Ale to je v pořádku, protože šokující cena se stala heslem téhle západní společnosti
Dotýká se tolika lidí, kolika je to jen možné
To je nejnovější fetiš
Ale lidé už začínají být otupělí
Potřebují víc
Potřebují víc
Protože být vzrušený je platné stejně jako mít peníze v bance
offend as many people as possible
that's the latest fetish
but the people are getting numb
they need more
they want more
because being turned on is worth as much as money in the bank Ale to je v pořádku, protože šokující cena se stala heslem téhle západní společnosti
Dotýká se tolika lidí, kolika je to jen možné
To je nejnovější fetiš
Ale lidé už začínají být otupělí
Potřebují víc
Potřebují víc
Protože být vzrušený je platné stejně jako mít peníze v bance
how far can we go
nothing can stop us now
let's push harder
i think we lost the brakes Jak daleko ještě dokážeme zajít
Nic nás teď už nezastaví
Tak přitlačíme ještě víc na pilu
Myslím, že mi selhaly brzdy
nothing can stop us now
let's push harder
i think we lost the brakes Jak daleko ještě dokážeme zajít
Nic nás teď už nezastaví
Tak přitlačíme ještě víc na pilu
Myslím, že mi selhaly brzdy
and now the radio is on
(it plays the, latest song)
give me something to believe
(something fake, something cheap)
we are so easily misled
(it's our freedom) A teď je zapnuté rádio
(Hrajou nejnovější píseň)
Dej mi něco, čemu můžu věřit
(Něco falešného, něco levného)
Je tak snadné nás uvést v omyl
(Je to naše svoboda)
(it plays the, latest song)
give me something to believe
(something fake, something cheap)
we are so easily misled
(it's our freedom) A teď je zapnuté rádio
(Hrajou nejnovější píseň)
Dej mi něco, čemu můžu věřit
(Něco falešného, něco levného)
Je tak snadné nás uvést v omyl
(Je to naše svoboda)
we've lost all self-control instead
it's our selfishness that's fed
the money's burning, now that they're learning,
what can be mentioned, to keep our attention Místo toho jsme přišli o veškerou sebekontrolu
Je to naše sobeckost, kterou jsme ukojili
Peníze hoří, teď se učí
Co je třeba říct, aby si udrželi naši pozornost
it's our selfishness that's fed
the money's burning, now that they're learning,
what can be mentioned, to keep our attention Místo toho jsme přišli o veškerou sebekontrolu
Je to naše sobeckost, kterou jsme ukojili
Peníze hoří, teď se učí
Co je třeba říct, aby si udrželi naši pozornost
i think we lost the brakes
we push as much as it takes
although it alienates
look at the money it makes Myslím, že jsme přišli o brzdy
Tlačíme na to, co to jenom jde
I když si tím ztratíme sympatie
Podívej, kolik to vynáší peněz
we push as much as it takes
although it alienates
look at the money it makes Myslím, že jsme přišli o brzdy
Tlačíme na to, co to jenom jde
I když si tím ztratíme sympatie
Podívej, kolik to vynáší peněz
can't stop, we forgot how
we've lost all restraint now
pushing harder pressing down
brand new borders, to be crossed in time Nemůžeme zastavit, zapomněli jsme, jak
Ztratili jsme všechny zábrany
Tlačíme víc, ještě větší tlak
Úplně nové hranice, které je třeba časem překročit
we've lost all restraint now
pushing harder pressing down
brand new borders, to be crossed in time Nemůžeme zastavit, zapomněli jsme, jak
Ztratili jsme všechny zábrany
Tlačíme víc, ještě větší tlak
Úplně nové hranice, které je třeba časem překročit
all we need is something we can leave behind if only keep our souls
the brakes are gone, put seat belts on,
though nothing can save us now Potřebujeme jen něco, co můžeme nechat za sebou, jen když si udržíme své duše
Brzdy jsou pryč, zapněte si pásy
I když nás teď už nic nezachrání
the brakes are gone, put seat belts on,
though nothing can save us now Potřebujeme jen něco, co můžeme nechat za sebou, jen když si udržíme své duše
Brzdy jsou pryč, zapněte si pásy
I když nás teď už nic nezachrání
Nezařazené v albu
Agnes texty
- 1. Release me
- 2. On And On
- 3. I Need You Now
- 4. Can't Take My Eyes Off Yo..
- 5. Love Love Love
- 6. I Believe
- 7. Right Here Right Now (My ..
- 8. Don't Go Breaking My Hear..
- 9. Forever Yours
- 10. Love Me Senseless