Kecárna Playlisty

Dude (Looks Like A Lady) - text, překlad

A Aerosmith O, Yeah! Ultimate Aerosmith Hits
playlist Playlist karaoke Karaoke
Dude Looks Like A Lady
Dude Looks Like A Lady
Dude Looks Like A Lady
Dude Looks Like A LadyKÁMO (VYPADÁ JAKO ŽENSKÁ)
Cruised into a bar on the shore
Her picture graced a grime on the door
She´s a long lost love at first bite
Baby, maybe you're wrong
But you know it's all right - that's right Kámo, vypadá jako ženská
Kámo, vypadá jako ženská
Kámo, vypadá jako ženská
Kámo, vypadá jako ženská
Back stage we're having the time
Of our lives until somebody says
'Forgive me if I seem out of line'
Then she wheaved out a gun
Tried to blow me away Vplula do baru na pobřeží
Její obraz poctil špínu na dveřích
Je to dávno ztracená láska na první kousnutí
Kotě, možná se mýlíš
Ale víš, že je to v pořádku – je to tak
Dude Looks Like A Lady
Dude Looks Like A Lady
Dude Looks Like A Lady
Dude Looks Like A Lady Zákulisí, užíváme si nejlepších chvil
Našeho života než někdo řekne:
"Promiň, jestli se zdám být mimo lajnu"
Pak vylovila svoji 'zbraň'
Pokusila se mě odvát pryč
Never judge a book by its cover
Or who you gonna love by your lover
Saying love put me wise to her love in disguise
She had the body of a venus
Lord, imagine my surprise Kámo, vypadá jako ženská
Kámo, vypadá jako ženská
Kámo, vypadá jako ženská
Kámo, vypadá jako ženská
Dude Looks Like A Lady
Dude Looks Like A Lady
Dude Looks Like A Lady
Dude Looks Like A Lady Nikdy neposuzujte knihu podle jejího obalu
Nebo toho, koho se chystáte milovat, podle svého milence
Říkajíc "Lásko" chytře mě zatáhla do své lásky v přestrojení
Měla tělo Venuše
Pane Bože, představte si moje překvapení!
(Baby let me follow you down)
Let me take a peak dear
(Baby let me follow you down)
Do me, do me, do me all night
(Baby let me follow you down)
Turn the other cheek dear
(Baby let me follow you down)
Do me, do me, do me, do me Kámo, vypadá jako ženská
Kámo, vypadá jako ženská
Kámo, vypadá jako ženská
Kámo, vypadá jako ženská
What a funky lady
Oh, she like it, like it, like it, like that
Oh, he was a lady (Kotě, nech mě následovat Tě dolů)
Nech mě dosáhnout vrcholu, drahý
(Kotě, nech mě následovat Tě dolů)
Dělej mi to, dělej mi to celou noc
(Kotě, nech mě následovat Tě dolů)
Nastav druhou tvář, drahý
(Kotě, nech mě následovat Tě dolů)
Dělej mi to, dělej mi to, dělej mi to, dělej mi to!
Dude Looks Like A Lady
Dude Looks Like A Lady
Dude Looks Like A Lady
Dude Looks Like A Lady
Dude Looks Like A Lady
Dude Looks Like A Lady
Dude Looks Like A Lady
Dude Looks Like A Lady... Jaká funky dáma
Oh, ona to má ráda, má to ráda, má to ráda, takhle
Oh, on byl ženská!

Text přidala Luufinqa

Text opravil Solfi

Videa přidali michyy, Solfi, roman59

Překlad přidala luluvamp

Překlad opravil Solfi

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Písnička, která původně začínala "Cruisin' for a Lady", vypráví o muži s žšenštilým vzhledem, pravděpodobně "drag queen" (umělcem, preformerem např. z kabaretu), který je mylně považován za ženu. Píseň měla vzniknout na základě společného setkání Steva Tylora a Vince Neila z Mötley Crüe v baru v New Yorku, kde byli číšníci oblečeni v ženských šatech. Tehdy prý Steve řekl: "Dude, looks like a lady!" /Kámo, vypadá jako ženská! (Solfi)

O, Yeah! Ultimate Aerosmith Hits

Aerosmith texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.