Kecárna Playlisty

She Knows Me - text, překlad

playlist Playlist
Winds will come and winds will go
And the seasons always change
But the light that shimmers in her eyes
Stays the same
Vítr přichází a zase odchází
Roční období se stále mění
Ale světlo, co září v tvých očích
Je stále stejné
Yeah, the sun will shine and the moon will glow
And the world will always turn
There's a constant fire inside of her
That always burns
Yeah, slunce bude zářit a měsíc se třpytit
Svět se bude vždy točit
(Ale) v ní je stálý oheň
Co stále hoří
She knows me
Every corner of my soul
She knows me
The way I come, the way I go
She told me
There's nothin' I can show
That she don't know about me
Ona mě zná
Zná každý kout mé duše
Ona mě zná
Jak přicházím, jak jednám
Řekla mi
Že jí nemůžu ukázat nic
Co by o mě ještě nevěděla
Round and round and round we go
Neither here or neither there
All I know, without her in my life
I'd be nowhere
Motáme se v kruhu
Ani tady, ani tam
Vše, co vím je, že bez ní v mém životě
Bych byl nikde
Well, feelings come and feelings go
But some things never change
Like the light that shimmers in her eyes
It stays the same
Pocity přicházejí a zase odcházejí
Ale některé věci se nikdy nemění
Jako světlo zářící v jejích očích
To zůstává stále stejné
Oh, she knows me
When I'm wrong or when I'm right
She knows me
In the middle of the night
She holds me
And I don't say a word
Cuz words could never save me
Oh, ona mě zná
Když se mýlím nebo když mám pravdu
Ona mě zná
Uprostřed noci
Mě objímá
A já nevydám hlásky
Protože slova mě nikdy nemohou zachránit
She's got a permanent hold on my heart
And I'm learning to live with the loneliness
When we're apart
Ona drží neustále mé srdce
A já se učím žít se samotou
Když nejsme spolu
Every little way
She knows me
When there's nothin' left to say
Každou maličkost
Ona mě zná
Když není co dodat
She holds me
And time just flies away
Cuz bein' with her is so easy
Drží mě
A čas prostě letí
Protože být s ní je tak snadné
Oh, she knows me
Better than I know myself...
Oh, ona mě zná
Lépe, než znám sám sebe...

Text přidal Pongo

Video přidala Dasika

Překlad přidala ElfkaEleanor


Tracks Of My Years

Bryan Adams texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.