Runnin' - text, překlad
Steel to my trembling lips
How did the night ever get like this?
One shot and the whiskey goes down, down, down
Bottom of the bottle hits
waking up my mind as I throw a fit
The breakin’ is takin’ me down, down, downPřiprav se na mé třesoucí se rty
Jak to, že se noc tak zvrhla?
Jeden panák a whiskey jde ke dnu, ke dnu, ke dnu
dosažení dna láhve
probírá mou mysl když zuřím
To lámání mě dostává ke dnu, ke dnu, ke dnu
How did the night ever get like this?
One shot and the whiskey goes down, down, down
Bottom of the bottle hits
waking up my mind as I throw a fit
The breakin’ is takin’ me down, down, downPřiprav se na mé třesoucí se rty
Jak to, že se noc tak zvrhla?
Jeden panák a whiskey jde ke dnu, ke dnu, ke dnu
dosažení dna láhve
probírá mou mysl když zuřím
To lámání mě dostává ke dnu, ke dnu, ke dnu
My heart’s beating faster
I know what I’m after Srdce mi buší rychleji
Vím, o co mi jde
I know what I’m after Srdce mi buší rychleji
Vím, o co mi jde
I’ve been standing here my whole life
Everything I’ve seen twice
now it’s time I realized
it’s spinning back around now
On this road I’m crawlin’
save me cause I’m fallin’
now I can’t seem to breathe right
cause I keep runnin runnin runnin runnin
runnin runnin runnin runnin
runnin from my heart Stál jsem tu celý svůj život
Všechno už jsem viděl dvakrát
teď je čas si uvědomit,
že se to točí pořád dokola
Plazím se po téhle cestě
zachraň mě, protože padám
zdá se, že nemůžu pořádně dýchat
protože stále utíkám, utíkám, utíkám, utíkám
utíkám, utíkám, utíkám, utíkám
utíkám od svého srdce
Everything I’ve seen twice
now it’s time I realized
it’s spinning back around now
On this road I’m crawlin’
save me cause I’m fallin’
now I can’t seem to breathe right
cause I keep runnin runnin runnin runnin
runnin runnin runnin runnin
runnin from my heart Stál jsem tu celý svůj život
Všechno už jsem viděl dvakrát
teď je čas si uvědomit,
že se to točí pořád dokola
Plazím se po téhle cestě
zachraň mě, protože padám
zdá se, že nemůžu pořádně dýchat
protože stále utíkám, utíkám, utíkám, utíkám
utíkám, utíkám, utíkám, utíkám
utíkám od svého srdce
‘Round and around I go
Addicted to the numb livin’ in the cold
The higher, the lower, the down, down, down
Sick of being tired and sick
and ready for another kind of fix
The damage is damning me down, down, down Chodím pořád dokola
Závislý na strnulém životě v chladu
Čím výš, tím níž, ke dnu, ke dnu, ke dnu
Znechucený z toho, že jsem unavený a nemocný
A připraven pro nějakou další opravu
To poškození mě zatracuje, ke dnu, ke dnu, ke dnu
Addicted to the numb livin’ in the cold
The higher, the lower, the down, down, down
Sick of being tired and sick
and ready for another kind of fix
The damage is damning me down, down, down Chodím pořád dokola
Závislý na strnulém životě v chladu
Čím výš, tím níž, ke dnu, ke dnu, ke dnu
Znechucený z toho, že jsem unavený a nemocný
A připraven pro nějakou další opravu
To poškození mě zatracuje, ke dnu, ke dnu, ke dnu
My heart’s beating faster
I know what I’m after Srdce mi buší rychleji
Vím, o co mi jde
I know what I’m after Srdce mi buší rychleji
Vím, o co mi jde
I’ve been standing here my whole life
Everything I’ve seen twice
now it’s time I realized
it’s spinning back around now
On this road I’m crawlin’
save me cause I’m fallin’
now I can’t seem to breathe right
cause I keep runnin runnin runnin runnin
runnin runnin runnin runnin
runnin from my heart Stál jsem tu celý svůj život
Všechno už jsem viděl dvakrát
teď je čas si uvědomit
že se to točí pořád dokola
Plazím se po téhle cestě
zachraň mě, protože padám
zdá se, že nemůžu pořádně dýchat
protože stále utíkám, utíkám, utíkám, utíkám
utíkám, utíkám, utíkám, utíkám
utíkám od svého srdce
Everything I’ve seen twice
now it’s time I realized
it’s spinning back around now
On this road I’m crawlin’
save me cause I’m fallin’
now I can’t seem to breathe right
cause I keep runnin runnin runnin runnin
runnin runnin runnin runnin
runnin from my heart Stál jsem tu celý svůj život
Všechno už jsem viděl dvakrát
teď je čas si uvědomit
že se to točí pořád dokola
Plazím se po téhle cestě
zachraň mě, protože padám
zdá se, že nemůžu pořádně dýchat
protože stále utíkám, utíkám, utíkám, utíkám
utíkám, utíkám, utíkám, utíkám
utíkám od svého srdce
Oh, I’m coming alive
Oh, I’ll wake up now and live
Oh, I’m coming alive
A life that’s always been a dream
I’ll wake up now and live Oh, ožívám
Oh, vzbudím se a budu žít
Oh, ožívám
A život co byl vždy jen snem
Vstanu a budu žít
Oh, I’ll wake up now and live
Oh, I’m coming alive
A life that’s always been a dream
I’ll wake up now and live Oh, ožívám
Oh, vzbudím se a budu žít
Oh, ožívám
A život co byl vždy jen snem
Vstanu a budu žít
I’ve been standing here my whole life
My heart’s beating faster
I know what I’m after Stál jsem tu celý svůj život
Srdce mi buší rychleji
Vím, o co mi jde
My heart’s beating faster
I know what I’m after Stál jsem tu celý svůj život
Srdce mi buší rychleji
Vím, o co mi jde
I’ve been standing here my whole life
Everything I’ve seen twice
now it’s time I realized
it’s spinning back around now
On this road I’m crawlin’
save me cause I’m fallin’
now I can’t seem to breathe right
cause I keep runnin runnin runnin runnin
runnin runnin runnin runnin
runnin from my heart
cause I keep runnin runnin runnin runnin
runnin runnin runnin runnin
runnin from my heart Stál jsem tu celý svůj život
Všechno už jsem viděl dvakrát
teď je čas si uvědomit
že se to točí pořád dokola
Plazím se po téhle cestě
zachraň mě, protože padám
zdá se, že nemůžu pořádně dýchat
protože stále utíkám, utíkám, utíkám, utíkám
utíkám, utíkám, utíkám, utíkám
utíkám od svého srdce
protože stále utíkám, utíkám, utíkám, utíkám
utíkám, utíkám, utíkám, utíkám
utíkám od svého srdce
Everything I’ve seen twice
now it’s time I realized
it’s spinning back around now
On this road I’m crawlin’
save me cause I’m fallin’
now I can’t seem to breathe right
cause I keep runnin runnin runnin runnin
runnin runnin runnin runnin
runnin from my heart
cause I keep runnin runnin runnin runnin
runnin runnin runnin runnin
runnin from my heart Stál jsem tu celý svůj život
Všechno už jsem viděl dvakrát
teď je čas si uvědomit
že se to točí pořád dokola
Plazím se po téhle cestě
zachraň mě, protože padám
zdá se, že nemůžu pořádně dýchat
protože stále utíkám, utíkám, utíkám, utíkám
utíkám, utíkám, utíkám, utíkám
utíkám od svého srdce
protože stále utíkám, utíkám, utíkám, utíkám
utíkám, utíkám, utíkám, utíkám
utíkám od svého srdce
