Kecárna Playlisty

Poison - text, překlad

playlist Playlist
How can I explain myself to you?
Questions keep lurking through my mind
Is it the lover for the time?
I've given my heart, my joy, my soul to you
If it is real, I sure can't see
Gotta start still looking out for me
And in my, my heart won't take no more
I know it seems that I don't care
Sometimes my wave of love is there
I feel it's time for me to take a stand
See you have given me no choice
I feel I must exercise my voice and say
Jak ti to mám vysvětlit?
Otázky ukrývající v mé mysli
Je to milenec na čas?
Dala jsem ti své srdce, své štěstí, svou duši
Pokud je to opravdové, to to určitě nevidím
Budeš mě muset začít hledat
A mé, mé srdce toho víc nesnese
Vím že to vypadá že mi to je jedno
Občas tu je závan mé lásky
Cítím že je čas zaujmout místo
Vidět že mi nedáváš na výběr
Cítím že musím procvičovat svůj hlas a říct
This feeling, there's no drug that can compare
You're so cold, I can see your breath, I swear
They told me not to fall in love
Wondering where it all went wrong
You were my poison all along
Tenhle cit, není drogy se kterou se dá porovnávat
Jsi tak chladná, vidím tvůj dech, přísahám
Říkali abych se nezamiloval
Přemýšlím kde se to všechno pokazilo
Celou dobu jsi byla mým jedem
At night, I lay awake in tears and pain
Searching my heart for what went wrong
Asking myself what's going on
Why cannot we seem to see things eye to eye?
Sometimes I really feel the danger
And now I'm sleeping with a stranger
To see all these years, we flushed 'em down the drain (Down the drain)
Is that a love that came for us?
Now, it's too late for both of us
No regrets of what we lost and what we shared
Maybe tomorrow will love again
Or until then we'll stay as friends, oh, one day
V noci, jsem ležela v bolesti a slzách
Hledající své srdce pro to co se pokazilo
Ptající se sama sebe co se děje
Proč nemůžeme vidět věci z očí do očí?
Občas opravdu cítím nebezpečí
A teď spím s cizím člověkem
Vidět všechny ty roky, které jsme spláchli do kanálu ( dolů do kanálu)
Je to láska co si pro náš přišla?
Teď je už pro nás oba příliš pozdě
Není čeho litovat, toho co jsme ztratili a co sdíleli
Možná zítra budeme znovu milovat
Nebo do té doby zůstaneme jen přáteli, jednoho dne
Tenhle cit, není drogy se kterou se dá porovnávat
Jsi tak chladná, vidím tvůj dech, přísahám
Říkali abych se nezamiloval
Přemýšlím kde se to všechno pokazilo
Celou dobu jsi byla mým jedem
This feeling, there's no drug that can compare
You're so cold, I can see your breath, I swear
They told me not to fall in love
Wondering where it all went wrong
You were my poison all along
Anoo
Celou dobu jedem
Óó ano, óó
Holčičko, celou dobu jedem
Yeah
Poison all along
Oh yeah, ooh
Baby girl, poison all along

Text přidala Himiko

Video přidala Himiko

Překlad přidala Himiko


Nezařazené v albu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.