At Your Best (You Are Love) - text, překlad
Let me know, let me know
Ah - ha, let me know, let me know
Let me knowDaj mi vedieť, daj mi vedieť
Ah - ha, daj mi vedieť, daj mi vedieť
Daj mi vedieť
Ah - ha, let me know, let me know
Let me knowDaj mi vedieť, daj mi vedieť
Ah - ha, daj mi vedieť, daj mi vedieť
Daj mi vedieť
When I feel what I feel
Sometimes it's hard to tell you so
You may not be in the mood
to learn what you think you know
There are times when I find
You want to keep yourself from me
When I don't have the strength;
I'm just a mirror to what I see Keď cítim to, čo cítim
Niekedy je ťažké povedať ti, že
Nemusíš mať náladu, aby si sa naučil to, čo si myslíš že vieš
Sú časy keď hľadám
Chceš si ma držať od tela
Keď nemám silu som len zrkadlom toho, čo vidím
Sometimes it's hard to tell you so
You may not be in the mood
to learn what you think you know
There are times when I find
You want to keep yourself from me
When I don't have the strength;
I'm just a mirror to what I see Keď cítim to, čo cítim
Niekedy je ťažké povedať ti, že
Nemusíš mať náladu, aby si sa naučil to, čo si myslíš že vieš
Sú časy keď hľadám
Chceš si ma držať od tela
Keď nemám silu som len zrkadlom toho, čo vidím
But at your best you are love
You're a positive motivating force within my life
Should you ever feel the need to wonder why
Let me know, let me know... Máš šťastie, že si láska
Si pozitívna motivačná sila v mojom živote
Ak budeš niekedy mať potrebu opýtať sa prečo
Daj mi vedieť, daj mi vedieť..
You're a positive motivating force within my life
Should you ever feel the need to wonder why
Let me know, let me know... Máš šťastie, že si láska
Si pozitívna motivačná sila v mojom živote
Ak budeš niekedy mať potrebu opýtať sa prečo
Daj mi vedieť, daj mi vedieť..
When you feel what you feel
Oh, how hard for me to understand
So many things have happened
Before this love affair began
But when you feel, oh, like I feel
Confusion can give way to doubt
And there are times when I fall short of what I say,
What I say Im all about, all about Keď cítiš to, čo cítiš
Ach, je pre mňa ťažké pochopiť to
Tak veľa vecí sa udialo, kým sa začala táto ľúbostná aféra
Ale keď sa cítiš tak ako ja
Zmätok môže viesť k pochybnostiam
A sú časy, keď nedosiahnem to, čo som si zaumienila
To čo poviem je všade, všade
Oh, how hard for me to understand
So many things have happened
Before this love affair began
But when you feel, oh, like I feel
Confusion can give way to doubt
And there are times when I fall short of what I say,
What I say Im all about, all about Keď cítiš to, čo cítiš
Ach, je pre mňa ťažké pochopiť to
Tak veľa vecí sa udialo, kým sa začala táto ľúbostná aféra
Ale keď sa cítiš tak ako ja
Zmätok môže viesť k pochybnostiam
A sú časy, keď nedosiahnem to, čo som si zaumienila
To čo poviem je všade, všade
But at your best you are love
You're a positive motivating force within my life
Should you ever feel the need to wonder why
Let me know, let me know... Máš šťastie, že si láska
Si pozitívna motivačná sila v mojom živote
Ak budeš niekedy mať potrebu opýtať sa prečo
Daj mi vedieť, daj mi vedieť..
You're a positive motivating force within my life
Should you ever feel the need to wonder why
Let me know, let me know... Máš šťastie, že si láska
Si pozitívna motivačná sila v mojom živote
Ak budeš niekedy mať potrebu opýtať sa prečo
Daj mi vedieť, daj mi vedieť..
Tell me what it is (tell me what it is)
Make believe, no need to make believe
Look beyond your own (look beyond your own)
Try and find another place for me
Cause... Povedz mi, čo to je (povedz mi, čo to je)
Predstieraš, že nie je potrebné uveriť
Pozri sa za seba (pozri sa za seba)
Pokús sa nájsť pre mňa lepšie miesto
Pretože..
Make believe, no need to make believe
Look beyond your own (look beyond your own)
Try and find another place for me
Cause... Povedz mi, čo to je (povedz mi, čo to je)
Predstieraš, že nie je potrebné uveriť
Pozri sa za seba (pozri sa za seba)
Pokús sa nájsť pre mňa lepšie miesto
Pretože..
But at your best you are love
You're a positive motivating force within my life
Should you ever feel the need to wonder why
Let me know, let me know... Máš šťastie, že si láska
Si pozitívna motivačná sila v mojom živote
Ak budeš niekedy mať potrebu opýtať sa prečo
Daj mi vedieť, daj mi vedieť..
You're a positive motivating force within my life
Should you ever feel the need to wonder why
Let me know, let me know... Máš šťastie, že si láska
Si pozitívna motivačná sila v mojom živote
Ak budeš niekedy mať potrebu opýtať sa prečo
Daj mi vedieť, daj mi vedieť..
Ah, ah, ah - ha
See, at your best baby Ah, ah, ah - ha
Pozri, máš šťastie baby
See, at your best baby Ah, ah, ah - ha
Pozri, máš šťastie baby
Zajímavosti o písni
- Jedná se o cover verzi hitu od The Isley Brothers, (At Your Best) You Are Love, která byla věnována matce autorů a vyšla v roce 1976. (DevilDan)
I Care 4 U
- Back And Forth
- Are You That Somebody?
- One In A Million
- I Care 4 U
- More Than A Woman
- Don't Know What To Tell Y..
- Try Again
- All I Need
- Miss You
- Don't Worry
- Come Over (feat. Tank)
- Erica Kane
- At Your Best (You Are Lov..
- Got To Give It Up (feat. ..
Aaliyah texty
- 1. Try Again
- 2. Miss You
- 3. More Than A Woman
- 4. One In A Million
- 5. Once Upon A December
- 6. Amazing Grace
- 7. I Care 4 U
- 8. Are You That Somebody?
- 9. Heartbroken
- 10. Age Ain't Nothing But A N..