Kecárna Playlisty

Passive - text, překlad

A A Perfect Circle Emotive
playlist Playlist
Dead as dead can be, the doctor tells me.
But I just can't believe him; ever the optimistic one.
I'm sure of your ability
to become my perfect enemy."Mrtvá jak mrtvá jen může být" povídá mi doktor
ale já mu, věčný optimista nemůžu uvěřit
Jsem si jistý tvou schopností stát se mým dokonalým nepřítelem
Wake up and face me. Don't play dead cause maybe,
Someday I will walk away and say:
"You disappoint me.
Maybe you're better off this way". Vstaň a postav se mi a nehraj mrtvou protože možná. Jednou odejdu a řeknu,
"zklamala si mě. Možná bys měla sejít z téhle cesty"
Leaning over you here, cold and catatonic,
I catch a brief reflection of what you could and might have been.
It's your right and your ability
to become my perfect enemy. Nakláním se přes tebe, chladnou a nehybnou
Zahlédnu zářivý záblesk toho co jsi mohla a měla být
Je to tvoje právo a schopnost
stát se mým ... dokonalým nepřítelem
Wake up and face me. Don't play dead cause maybe,
Someday I will walk away and say:
"You disappoint me.
Maybe you're better off this way". Vzbuď se(my tě chytneme)a postav se mi(pohni si)
Nehraj mrtvou protože možná
Jednou (jednou) odejdu a řeknu "zklamala jsi mě
možná bys měla sejít z téhle cesty"
Maybe you're better off this way...
Maybe you're better off this way...
Maybe you're better off this way...
You're better off this...You're better off this...
Maybe you're better off... možná bys měla sejít z téhle cesty
možná bys měla sejít z téhle cesty
možná bys měla sejít z téhle cesty
Jsi lepší než tohle, jsi lepší než tohle
možná bys z ní měla sejít!
Wake up and face me. Don't play dead cause maybe,
Someday I will walk away and say:
"You fucking disappoint me.
Maybe you're better off this way". Vzbuď se(nemůžeš snad)a postav se mi(pospěš si)
nehraj mrtvou (nehraj mrtvou)
protože možná (protože možná)
Jednou odejdu (jednou odejdu) a řeknu
"strašně si mě zklamala!
Možná bys sakra měla sejít z téhle cesty"

Go ahead and play dead, I know that you can hear this.
Go ahead and play dead, Why can't you turn and face me?
Why can't you turn and face me?
Why can't you turn and face me?
Why can't you turn and face me?
You fucking disappoint me. Klidně dál hraj mrtvou
Já vím že mě slyšíš
Klidně dál hraj mrtvou
Proč nemůžeš vstát a postavit se mi?
Proč nemůžeš vstát a postavit se mi?
Proč nemůžeš vstát a postavit se mi?
Proč nemůžeš vstát a postavit se mi?
tak strašně si mě zklamala!
Passive aggressive bullshit. Passive aggressive bullshit.
Passive aggressive bullshit. Passive aggressive bullshit.
Passive aggressive bullshit. Passive aggressive bullshit. Pasivně agresivní kravina

Text přidala Denousha

Text opravila darla22

Videa přidali roman59, Roux

Překlad přidala Roux

Překlad opravila darla22


Emotive

A Perfect Circle texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.