Kecárna Playlisty

My Life For Hire - text, překlad

A A Day To Remember Homesick
playlist Playlist
Somebody give me a sign
That everything's going as planned.
And then everything falls away
Into the darkness of this shallow place.
The detail is striking.
The room's cold and fright'ning.
You kick and you scream,
You try everything to survive.
But you should know your fate by now.Někdo mi dal znamení,
Že všechno jde podle plánu
A pak všechno padá pryč,
Do temnoty tohoto mělkého místa.
Detail je zarážející,
Místnost je chladná a děsivá
Budeš kopat a budeš křičet.
Budeš se snažit všechno přežít,
ale měla bys znát svůj osud.
They told me how I should be.
But I broke the mold, somehow. Řekli mi (řekli mi)
Jaký bych měl být,
Ale já nejsem takový, jak by si mě představovali.
Chorus:
It's too late, too late, you keep trying to resolve the past right now.
But I swear I'll be the one
To let the world know what you've done
To me. Je příliš pozdě, příliš pozdě.
Pořád se snažíš vyřešit minulosti právě teď.
Ale přísahám, že budu ten,
Co dá světu vědět, co jsi mi udělala.
You, you know you gotta assert yourself, leave what you need for now.
It's not the time or place you're searching for.
All I can give is my worst of intentions.
You're nothing to me, and everyone can see
That your life's a lie,
There's no where left to hide. Ty, víš, musíš se uplatnit,
Opustit to, co teď potřebuješ.
To není čas ani místo, co hledáš.
Jediné, co mohu dát, jsou mé nejhorší úmysly.
Nic pro mě neznamenáš a každý může vědět, že
tvůj život je lež, není kam se schovat.
They told me how I should be.
But I broke the mold, somehow. Řekli mi (řekli mi)
Jaký bych měl být,
Ale já nejsem takový, jak by si mě představovali.
Chorus (x 2):
It's too late, too late, you keep trying to resolve the past right now.
But I swear I'll be the one
To let the world know what you've done. (To me) Je příliš pozdě, příliš pozdě.
Pořád se snažíš vyřešit minulost právě teď.
Ale přísahám, že budu ten,
Co dá světu vědět, co jsi mi udělala.
Watch your back.
You'll lose yourself.
This is a battleground!
When will they know! Je příliš pozdě, příliš pozdě.
Pořád se snažíš vyřešit minulost právě teď.
Ale přísahám, že budu ten,
Co dá světu vědět, co jsi mi udělala.
Your life's a lie. Hlídej si záda, ztratíš sama sebe!
Tohle je bojiště!
Když budou vědět, že
Chorus (x 2):
It's too late, too late, you keep trying to resolve the past right now
But I swear I'll be the one
To let the world know what you've done. (Somebody give me a sign) Tvůj život je lež.
It's too late, too late, you keep trying to resolve the past right now (That everything's going as planned)
But I swear I'll be the one (And then everything falls away.)
To let the world know what you've done. Je příliš pozdě, příliš pozdě.
Pořád se snažíš vyřešit minulost právě teď.
Ale přísahám, že budu ten,
Co dá světu vědět, co jsi mi udělala.
They told me how I should be.
But I broke the mold, somehow. Je příliš pozdě, příliš pozdě.
Pořád se snažíš vyřešit minulost právě teď.
Ale přísahám, že budu ten,
Co dá světu vědět, co jsi mi udělala.

Text přidal mFp

Text opravila Sanders

Videa přidali Hanca2298, roman59

Překlad přidala Arisu-chan

Překlad opravila Arisu-chan


Homesick

A Day To Remember texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.