Kecárna Playlisty

Chapter XIII - text, překlad

playlist Playlist
And my heart hangs from this noose
Like your footsteps in crowded rooms
Filled with sweet scents of autumn blooms
Is this what you imagine?
A mé srdce visí na této oprátce
Jako tvé kroky v přeplněných místnostech
Naplněné sladkou vůní podzimních květů
Takhle si to představuješ?
Catch a glimpse from her empty stare
Hidden eyes behind her auburn hair
Catch my breath for the smoke to clear
And it's just as it should be
Zachytit záblesk jejího prázdného pohledu
Skryté oči za jejími kaštanovými vlasy
Lapám po dechu, aby se kouř rozptýlil
A je to tak, jak to má být
My best-laid plans wilil build and break your heart
Her guilty hands tear my whole world apart
My mind keeps racing
She's softly dreaming
I'm scraped and sober but there's no one listening
Mé nejlepší plány tě vybudují a zlomí ti srdce
Její hříšné ruce trhají celý můj svět na kusy
Moje mysl se stále honí
Ona jemně sní
Jsem zničený a střízlivý, ale nikdo neposlouchá
And we'll wake up in vacant rooms
Pull you close to my aching skin
Broken glass on the porcelain
Is this what you imagine?
A probudíme se v prázdných pokojích
Přitáhnu si tě k bolavé kůži
Rozbité sklo na porcelánu
Takhle si to představuješ?
We'll forget what we used to say
And our lives won't mean anything
Pull me close as I drift away
And it's just as it should be
Zapomeneme, co jsme si říkali
A naše životy nebudou nic znamenat
Přitáhni si mě k sobě, až se budu vzdalovat
A je to tak, jak to má být
My best-laid plans wilil build and break your heart
Her guilty hands tear my whole world apart
My mind keeps racing
She's softly dreaming
I'm scraped and sober but there's no one listening
Mé nejlepší plány tě vybudují a zlomí ti srdce
Její hříšné ruce trhají celý můj svět na kusy
Moje mysl se stále honí
Ona jemně sní
Jsem zničený a střízlivý, ale nikdo neposlouchá
And we'll both take our revenge
But we still won't feel any better
And we both take our revenge
But we still don't feel any better
A oba se pomstíme
Ale stejně se nebudeme cítit lépe
A oba se pomstíme
Ale stejně se necítíme lépe
I'm scraped and sober but there's no one listening to
me at all
Jsem zničený a střízlivý, ale vůběc nikdo mě
neposlouchá

Text přidala Evinie

Video přidala PunkAdeline

Překlad přidal LtRudy


When Your Heart Stops Beating

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.