Kecárna Playlisty

Ugly Heart - text, překlad

playlist Playlist
Maybe I'm just crazy
Maybe I'm a fool
Maybe I don't know how to love
But maybe I do
Maybe you know more than me
But this much is true
This little heart and brave mind, we say
We're through with you!
Možná jsem prostě bláznivá
Možná jsem cvok
Možná nevím, jak milovat
Ale možná vím
Možná ty víš víc než já
Ale tohleto je pravda
Tohle malé srdce a statečná mysl, my říkáme
Jsme v tom s tebou!
And I wonder does it blow your mind,
That I'm leaving you far behind
I wonder does it stop your heart
To know you're not my sunshine anymore
A zajímalo by mě, jestli ranilo tvou mysl
To, že tě nechávám daleko za sebou
Zajímalo by mně, jestli to zastaví tvé srdce
Vědět, že už nejsi moje slunce
Ok you're pretty, your face is a work of art
Your smile could light up New York City after dark,
Ok you're cover boy pretty stamped with a beauty mark,
But it's such a pity, a boy so pretty
With an ugly heart
Ok, jsi pěkný, tvá tvář je umělecké dílo
Tvůj usměv by mohl osvítit New York po setmění
Ok, jsi pěkný kluk, jak z časopisu
se značkou krásy
Ale je taková škoda, tak pěkný kluk
S ošklivým srdcem
Maybe you'll get married and she will kiss your feet
While I give all my rides away, I won't lose no sleep
Maybe on your honeymoon, you'll think of me
But if you don't, won't shed a tear, yeah I can guarantee
Možná se oženíš a ona ti bude líbat nohy
Zatímco si užívám, nebude mě to
trápit
Možná, že na líbánkách budeš na mě myslet
Ale když ne, neuroním ani slzu,
to ti zaručuji
And I wonder does it blow your mind,
That I'm leaving you far behind
I wonder does it stop your heart
To know you're not my sunshine anymore
A zajímalo by mě, jestli ranilo tvou mysl
To, že tě nechávám daleko za sebou
Zajímalo by mně, jestli to zastaví tvé srdce
Vědět, že už nejsi moje slunce
Ok you're pretty, your face is a work of art
Your smile could light up New York City after dark,
Ok you're cover boy pretty stamped with a beauty mark,
But it's such a pity, a boy so pretty
With an ugly heart
Ok, jsi pěkný, tvá tvář je umělecké dílo
Tvůj usměv by mohl osvítit New York v noci
Ok, jsi pěkný kluk, jak z časopisu
se značkou krásy
Ale je taková škoda, tak pěkný kluk
S ošklivým srdcem
Ok you're pretty, your face is a work of art
Your smile could probably light up New York after dark
Ok you're cover boy pretty stamped with a beauty mark,
But it's such a pity, a boy so pretty
Ok, jsi pěkný, tvá tvář je umělecké dílo
Tvůj usměv by mohl osvítit New York
po setmění
Ok, jsi pěkný kluk, jak z časopisu
se značkou krásy
Ale je taková škoda, tak pěkný kluk
With an ugly heart, an ugly heart S ošklivým srdcem, s ošklivým srdcem
An ugly, ugly, heart S ošklivým, ošklivým, srdcem
Ok you're pretty, your face is a work of art
Your smile could light up New York City after dark,
Ok you're cover boy pretty stamped with a beauty mark,
But it's such a pity, a boy so pretty
With an ugly heart
Ok, jsi pěkný, tvá tvář je umělecké dílo
Tvůj usměv by mohl osvítit New York v noci
Ok, jsi pěkný kluk, jak z časopisu
se značkou krásy
Ale je taková škoda, tak pěkný kluk
S ošklivým srdcem
Ok you're pretty, your face is a work of art
Your smile could light up New York City after dark,
Ok you're cover boy pretty stamped with a beauty mark,
But it's such a pity, a boy so pretty
With an ugly heart
Ok, jsi pěkný, tvá tvář je umělecké dílo
Tvůj usměv by mohl osvítit New York v noci
Ok, jsi pěkný kluk, jak z časopisu
se značkou krásy
Ale je taková škoda, tak pěkný kluk
S ošklivým srdcem

Text přidala xxJesyxx

Text opravila -Mony-

Videa přidali veve1213, Niallerka169

Překlad přidala veve1213

Překlad opravila -Mony-


G.R.L.(EP)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.